This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

月が湖に映し出されていた。

(つき)(みずうみ)(うつ)()されていた。
The moon was mirrored in the lake.
Sentence

母はケーキを三つに分けた。

(はは)はケーキを(みっ)つに()けた。
Mother divided the cake into three parts.
Sentence

街道は次の村で南へ向かう。

街道(かいどう)(つぎ)(むら)(みなみ)()かう。
The road tends to the south at the next village.
Sentence

私は手紙を書くつもりです。

(わたし)手紙(てがみ)()くつもりです。
I am going to write a letter.
Sentence

時折打ち合わせがもたれた。

時折(ときおり)()()わせがもたれた。
The meetings were held at intervals.
Sentence

弁護士はベンを待っていた。

弁護士(べんごし)はベンを()っていた。
The lawyer was expecting Ben.
Sentence

すべては君の意志ひとつだ。

すべては(きみ)意志(いし)ひとつだ。
Everything depends upon your decision.
Sentence

あいつは、とうとう切れた。

あいつは、とうとう()れた。
Finally, he lost his temper.
Sentence

あいつはなんて変わり者だ。

あいつはなんて()わり(もの)だ。
What an oddball he is!
Sentence

ジャイアンツをやっつけろ。

ジャイアンツをやっつけろ。
Beat the Giants!