This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は個性が強い。

彼女(かのじょ)個性(こせい)(つよ)い。
She has a strong personality.
Sentence

そこは夏でも寒い。

そこは(なつ)でも(さむ)い。
It is cold there even in summer.
Sentence

おくつろぎ下さい。

おくつろぎ(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

チョット待ってて。

チョット()ってて。
Be waiting a little.
Sentence

頭の固いやつだな。

(あたま)(かた)いやつだな。
You've got a one-track mind.
Sentence

彼女は花を摘んだ。

彼女(かのじょ)(はな)()んだ。
She picked flowers.
Sentence

いつ頃着きますか。

いつ(ころ)()きますか。
When will they arrive?
Sentence

禁煙するつもりだ。

禁煙(きんえん)するつもりだ。
I'll give up smoking.
Sentence

彼はいい奴らしい。

(かれ)はいい(やっこ)らしい。
He seems to be a nice fellow.
Sentence

つらい目にあった。

つらい()にあった。
I had a hard time of it.