This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何時に帰ってくるの。

(なん)()(かえ)ってくるの。
When will you come home?
Sentence

僕は君に追いついた。

(ぼく)(きみ)()いついた。
I caught up with you.
Sentence

彼は次の駅で降りた。

(かれ)(つぎ)(えき)()りた。
He got off at the next station.
Sentence

私は夏が一番好きだ。

(わたし)(なつ)一番好(いちばんす)きだ。
I like summer the best.
Sentence

外は、夏みたいだよ。

(そと)は、(なつ)みたいだよ。
It's like summer outside.
Sentence

どっちが勝ってるの?

どっちが()ってるの?
Who's winning?
Sentence

太郎は責任感が強い。

太郎(たろう)責任感(せきにんかん)(つよ)い。
Taro has a strong sense of responsibility.
Sentence

鍋を焦げつかせるな。

(なべ)()げつかせるな。
Don't let the pan boil dry.
Sentence

どちらが勝ったのか。

どちらが()ったのか。
Which side won?
Sentence

彼は最善をつくした。

(かれ)最善(さいぜん)をつくした。
He did his best.