This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつも歩いています。

いつも(ある)いています。
I usually walk.
Sentence

雲一つ見えなかった。

(くも)(ひと)()えなかった。
Not a cloud was to be seen.
Sentence

一行は京都に着いた。

一行(いっこう)京都(きょうと)()いた。
The party arrived at Kyoto.
Sentence

芝生を踏みつけるな。

芝生(しばふ)()みつけるな。
Don't trample on the grass.
Sentence

彼女は教職についた。

彼女(かのじょ)教職(きょうしょく)についた。
She went into teaching.
Sentence

黍団子一つください。

(きび)団子(だんご)(ひと)つください。
Give me one kibidango.
Sentence

私はいつも薄着です。

(わたし)はいつも薄着(うすぎ)です。
I dress lightly all the time.
Sentence

ケンは京都に着いた。

ケンは京都(きょうと)()いた。
Ken has arrived in Kyoto.
Sentence

昨夜は強い雨だった。

昨夜(さくや)(つよ)(あめ)だった。
It rained hard last night.
Sentence

毒を持って毒を制す。

(どく)()って(どく)(せい)す。
Diamond cuts diamond.