This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の額の傷は目立つ。

(かれ)(がく)(きず)目立(めだ)つ。
The scar on his forehead is conspicuous.
Sentence

君はいつも言い返す。

(きみ)はいつも(いかえ)()す。
You always talk back to me, don't you?
Sentence

彼はつむじ曲がりだ。

(かれ)はつむじ()がりだ。
He is a screwball.
Sentence

撃たれりゃ死ぬわな。

()たれりゃ()ぬわな。
If you get shot, you'll die.
Sentence

彼は2日前に着いた。

(かれ)は2(にち)(まえ)()いた。
He arrived two days previously.
Sentence

彼はいつ戻りますか。

(かれ)はいつ(もど)りますか。
When is he expected back?
Sentence

水泳中に足がつった。

水泳中(すいえいちゅう)(あし)がつった。
I got a cramp in my leg while swimming.
Sentence

我々は敵軍に勝った。

我々(われわれ)敵軍(てきぐん)()った。
We prevailed over our enemy.
Sentence

ついに父は妥協した。

ついに(ちち)妥協(だきょう)した。
Finally, my father compromised.
Sentence

私は見物に来ました。

(わたし)見物(けんぶつ)()ました。
I've come to see the sights.