This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

問題はいつ始めるかだ。

問題(もんだい)はいつ(はじ)めるかだ。
The question is when to start.
Sentence

私は落ち着かなかった。

(わたし)(おつ)()かなかった。
I felt ill at ease.
Sentence

ぶつぶつと礼を言った。

ぶつぶつと(れい)()った。
He grunted his thanks.
Sentence

木々は葉をつけ始めた。

木々(きぎ)()をつけ(はじ)めた。
The trees began to come into leaf.
Sentence

木にぶつかったんです。

()にぶつかったんです。
I ran into a tree.
Sentence

彼はいつも私の味方だ。

(かれ)はいつも(わたし)味方(みかた)だ。
He is always on my side.
Sentence

彼が死んで三年たった。

(かれ)()んで(さん)(ねん)たった。
Three years have passed since he died.
Sentence

免許証はお持ちですか。

免許証(めんきょしょう)はお()ちですか。
Do you have your driver's license?
Sentence

明日電話を待ってるよ。

明日(あした)電話(でんわ)()ってるよ。
Give me a ring tomorrow.
Sentence

6月は雨の多い月です。

(ろくがつ)(あめ)(おお)(つき)です。
June is the month when we have a lot of rain.