This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は1日中彼を待った。

(わたし)は1日中(にちちゅう)(かれ)()った。
I waited for him all day long.
Sentence

私は彼に愛想がつきた。

(わたし)(かれ)愛想(あいそ)がつきた。
I am disgusted with him.
Sentence

少しずつ水が浅くなる。

(すこ)しずつ(みず)(あさ)くなる。
Little by little the water gets shallower.
Sentence

彼にいつ会いましたか。

(かれ)にいつ()いましたか。
When did you see him?
Sentence

彼は息子に先立たれた。

(かれ)息子(むすこ)先立(さきだ)たれた。
He was bereaved of his son.
Sentence

毎日日記をつけている。

毎日(まいにち)日記(にっき)をつけている。
I keep a diary every day.
Sentence

彼らは同じ習慣をもつ。

(かれ)らは(おな)習慣(しゅうかん)をもつ。
They have the same habits.
Sentence

この夏は雷が多かった。

この(なつ)(かみなり)(おお)かった。
We have had a lot of thunder this summer.
Sentence

月の裏側は見えません。

(つき)裏側(うらがわ)()えません。
We cannot see the other side of the moon.
Sentence

大金を持つと怖くなる。

大金(たいきん)()つと(こわ)くなる。
If you have a lot of money, you will become afraid.