This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは運の強い人よ。

あなたは(うん)(つよ)(ひと)よ。
Besides, you lead a charmed life.
Sentence

少女は彼に抱きついた。

少女(しょうじょ)(かれ)()きついた。
The girl flung her arms around him.
Sentence

彼女は石につまずいた。

彼女(かのじょ)(いし)につまずいた。
She tripped on the stone.
Sentence

いつまでご滞在ですか。

いつまでご滞在(たいざい)ですか。
Until when are you staying?
Sentence

簡単に見つかると思う。

簡単(かんたん)()つかると(おも)う。
I'm sure it'll be easy to find a place.
Sentence

彼女は生まれつき弱い。

彼女(かのじょ)()まれつき(よわ)い。
She is weak by nature.
Sentence

長いことバスを待った。

(なが)いことバスを()った。
We had a long wait for the bus.
Sentence

月には草が生えて無い。

(つき)には(くさ)()えて()い。
There is no grass on the moon.
Sentence

家賃は月いくらですか。

家賃(やちん)(つき)いくらですか。
How much is the rent per month?
Sentence

あの家はレンガ造りだ。

あの(いえ)はレンガ(づく)りだ。
That house is built of bricks.