This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この布は肌にくっつく。

この(ぬの)(はだ)にくっつく。
This cloth adheres to the skin.
Sentence

犬は家までついてきた。

(いぬ)(いえ)までついてきた。
The dog followed me to my home.
Sentence

課税品をお持ちですか。

課税品(かぜいひん)をお()ちですか。
Do you have anything to declare?
Sentence

彼女は銃を一発うった。

彼女(かのじょ)(じゅう)(いち)(はつ)うった。
She shot a gun.
Sentence

桜の花は4月が盛りだ。

(さくら)(はな)は4(しがつ)()りだ。
The cherry blossoms are at their best in April.
Sentence

この次は試合に勝つぞ。

この(つぎ)試合(しあい)()つぞ。
I will win the game next time.
Sentence

太陽は月よりも明るい。

太陽(たいよう)(つき)よりも(あか)るい。
The sun is brighter than the moon.
Sentence

確かなことが一つある。

(たし)かなことが(ひと)つある。
There is one thing that is certain.
Sentence

彼は生物がよくできる。

(かれ)生物(せいぶつ)がよくできる。
He is clever at biology.
Sentence

彼女は次の駅で降りた。

彼女(かのじょ)(つぎ)(えき)()りた。
She got off at the next station.