Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

522 entries were found for ては.

Sentence
Sentence

酒に飲まれてはいけません。

酒(さけ)に飲(の)まれてはいけません。
You must not get drowned in your sake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分としては満足している。

自分(じぶん)としては満足(まんぞく)している。
As for myself, I am satisfied.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯を磨かなくてはいけない。

歯(は)を磨(みが)かなくてはいけない。
I have to brush my teeth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私としては、反対しません。

私(わたし)としては、反対(はんたい)しません。
For my part, I have no objection.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう行かなくてはならない。

もう行(い)かなくてはならない。
I've got to leave soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この規則は当てはまらない。

この規則(きそく)は当(あ)てはまらない。
This rule does not apply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ああ、もうお暇しなくては。

ああ、もうお暇(ひま)しなくては。
Well, I have to go now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

４月にしては、寒い方です。

４月(しがつ)にしては、寒(さむ)い方(ほう)です。
It's rather cold for April.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は実業家としてはやり手だ。

彼(かれ)は実業家(じつぎょうか)としてはやり手(て)だ。
He's an acute businessman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ事は日本にもあてはまる。

同(おな)じ事(こと)は日本(にっぽん)にもあてはまる。
The same is true of Japan.
Full Entry ➤