NihongoDera - Search Results For ては

Sentence

彼女は秘書としては推薦することはできない。

彼女(かのじょ)は秘書(ひしょ)としては推薦(すいせん)することはできない。

I cannot recommend her as a secretary.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はぼくの事務所になくてはならない人だ。

彼女(かのじょ)はぼくの事務所(じむしょ)になくてはならない人(ひと)だ。

She is a treasure to my office.

Full Entry ➤

Sentence

彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。

彼(かれ)は父親(ちちおや)の商売(しょうばい)を受(う)け継(つ)がなくてはならない。

He must succeed to his father's business.

Full Entry ➤

Sentence

彼は、子供にしてはなかなか物わかりがよい。

彼(かれ)は、子供(こども)にしてはなかなか物(もの)わかりがよい。

He has a good deal of intelligence for a child.

Full Entry ➤

Sentence

彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。

彼(かれ)は３０歳(さい)になってはじめて絵(え)を描(えが)き始(はじ)めた。

It was not until he was thirty that he started to paint.

Full Entry ➤

Sentence

燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。

燃料(ねんりょう)としては石油(せきゆ)が石炭(せきたん)に代(か)わりつつあった。

Petroleum was replacing coal as fuel.

Full Entry ➤

Sentence

水素はそれ自体としては自然界に存在しない。

水素(すいそ)はそれ自体(じたい)としては自然界(しぜんかい)に存在(そんざい)しない。

Hydrogen does not exist as such in nature.

Full Entry ➤

Sentence

新しいスキーを一組買わなくてはなりません。

新(あたら)しいスキーを一(いち)組(くみ)買(か)わなくてはなりません。

I have to buy a new pair of skis.

Full Entry ➤

Sentence

新しいエネルギーを開発しなくてはならない。

新(あたら)しいエネルギーを開発(かいはつ)しなくてはならない。

We need to develop a new kind of energy.

Full Entry ➤

Sentence

寝る前に歯をみがかなくてはいけないですよ。

寝(ね)る前(まえ)に歯(は)をみがかなくてはいけないですよ。

You are to clean your teeth before you go to bed.

Full Entry ➤

Search Results

522 entries were found for ては.

彼女は秘書としては推薦することはできない。

彼女はぼくの事務所になくてはならない人だ。

彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。

彼は、子供にしてはなかなか物わかりがよい。

彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。

燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。

水素はそれ自体としては自然界に存在しない。

新しいスキーを一組買わなくてはなりません。

新しいエネルギーを開発しなくてはならない。

寝る前に歯をみがかなくてはいけないですよ。