NihongoDera - Search Results For ては

Sentence

彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。

彼(かれ)は家族(かぞく)を養(やしな)うために一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)かなくてはいけない。

He has to work hard in order to support his family.

Full Entry ➤

Sentence

彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。

彼(かれ)は３０歳(さい)になってはじめて作家(さっか)になろうと決心(けっしん)した。

He did not decide to be a writer until he was thirty.

Full Entry ➤

Sentence

彼の言ったことは、ある程度、この場合に当てはまる。

彼(かれ)の言(い)ったことは、ある程度(ていど)、この場合(ばあい)に当(あ)てはまる。

What he said applies, to a certain extent, to this case.

Full Entry ➤

Sentence

日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない。

日本(にっぽん)経済(けいざい)に関(かん)する論文(ろんぶん)を１つ仕上(しあ)げなくてはならない。

I have to complete a paper on the Japanese economy.

Full Entry ➤

Sentence

日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。

日本(にっぽん)の家(いえ)に入(はい)るときには靴(くつ)を脱(ぬ)がなくてはなりません。

You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

Full Entry ➤

Sentence

綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。

綴(つづ)りと句読法(くとうほう)にもっと気(き)を付(つ)けなくてはいけませんよ。

You must be more careful about spelling and punctuation.

Full Entry ➤

Sentence

私達はみんな交通ルールを知っていなくてはならない。

私達(わたしたち)はみんな交通(こうつう)ルールを知(し)っていなくてはならない。

We are all supposed to know the traffic rules.

Full Entry ➤

Sentence

私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。

私達(わたしたち)はその原因(げんいん)を見(み)つけて取(と)り除(のぞ)かなくてはならない。

We must find out the cause and get rid of it.

Full Entry ➤

Sentence

私はこのテストにどうしても受からなくてはならない。

私(わたし)はこのテストにどうしても受(う)からなくてはならない。

I must pass this exam, no matter what.

Full Entry ➤

Sentence

私はアルバイトをしなくてはいけないかも知れません。

私(わたし)はアルバイトをしなくてはいけないかも知(し)れません。

I may have to work part time.

Full Entry ➤

Search Results

522 entries were found for ては.

彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。

彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。

彼の言ったことは、ある程度、この場合に当てはまる。

日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない。

日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。

綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。

私達はみんな交通ルールを知っていなくてはならない。

私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。

私はこのテストにどうしても受からなくてはならない。

私はアルバイトをしなくてはいけないかも知れません。