- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
522 entries were found for ては.
Sentence
私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。
He told me that I must finish the work by six.
Sentence
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
Sentence
私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。
I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
Sentence
私たちは近い将来、この問題を話し合わなくてはならないでしょう。
We'll have to talk this matter over in the near future.
Sentence
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
We have to do without sugar; we're short of it.
Sentence
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
Sentence
もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
もう八 時 なのであなたはすぐに学校 に行 かなくてはいけないと思 う。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Sentence
ホームステイをするにはスポンサーの面接を受けなくてはならない。
ホームステイをするにはスポンサーの面接 を受 けなくてはならない。
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Sentence
それから５年後になってはじめて、彼が結婚したことを聞きました。
それから５年後 になってはじめて、彼 が結婚 したことを聞 きました。
It was not until five years later that I heard of his marriage.
Sentence
この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
この間違 いを修正 するためにこの縫 い目 をほどかなくてはならない。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.