Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

522 entries were found for ては.

Sentence
Sentence

彼は時計を修理しなくてはいけない。

彼(かれ)は時計(とけい)を修理(しゅうり)しなくてはいけない。
He has to repair the clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその仕事にかけては老練な人だ。

彼(かれ)はその仕事(しごと)にかけては老練(ろうれん)な人(ひと)だ。
He is an old hand at that work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼としてはもっと悪くもできたのに。

彼(かれ)としてはもっと悪(わる)くもできたのに。
For his part he could have done worse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が言ったことは彼らに当てはまる。

彼(かれ)が言(い)ったことは彼(かれ)らに当(あ)てはまる。
What he has said is true of them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ説明がその場合にもあてはまる。

同(おな)じ説明(せつめい)がその場合(ばあい)にもあてはまる。
The same explanation is true of that case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ事が国家についても当てはまる。

同(おな)じ事(こと)が国家(こっか)についても当(あ)てはまる。
The same is true of the nation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中古車にしてはこの値段はやや高い。

中古車(ちゅうこしゃ)にしてはこの値段(ねだん)はやや高(たか)い。
The price is kind of high for a used car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選手は規則に従わなくてはならない。

選手(せんしゅ)は規則(きそく)に従(したが)わなくてはならない。
The players must abide by the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学にかけては彼についていけない。

数学(すうがく)にかけては彼(かれ)についていけない。
We cannot keep up with him in mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かける前に食べなくてはならない。

出(で)かける前(まえ)に食(た)べなくてはならない。
You have to eat before you go.
Full Entry ➤