This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水牛は牛に似ている。

水牛(すいぎゅう)(うし)()ている。
A buffalo is akin to an ox.
Sentence

彼はまた戻ってきた。

(かれ)はまた(もど)ってきた。
He came back again.
Sentence

鉄は有用な金属です。

(てつ)有用(ゆうよう)金属(きんぞく)です。
Iron is a useful metal.
Sentence

かれに財布を渡して。

かれに財布(さいふ)(わた)して。
Just give him the wallet.
Sentence

行っちゃイヤだって。

()っちゃイヤだって。
I begged her not to go.
Sentence

金は鉄よりも貴重だ。

(きん)(てつ)よりも貴重(きちょう)だ。
Gold is more precious than iron.
Sentence

琵琶湖が見えてきた。

琵琶湖(びわこ)()えてきた。
Lake Biwa came in sight.
Sentence

今、くもっています。

(いま)、くもっています。
It is cloudy now.
Sentence

船は翻弄されていた。

(ふね)翻弄(ほんろう)されていた。
The ship was at the mercy of the waves.
Sentence

私は十年見ていない。

(わたし)(じゅう)(ねん)()ていない。
I hadn't seen for ten years.