This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

朝御飯ができています。

(あさ)御飯(ごはん)ができています。
Breakfast is ready.
Sentence

彼は朝食に降りてきた。

(かれ)朝食(ちょうしょく)()りてきた。
He came down to breakfast.
Sentence

彼は入浴して正装した。

(かれ)入浴(にゅうよく)して正装(せいそう)した。
He bathed and dressed.
Sentence

現状のままにして置く。

現状(げんじょう)のままにして()く。
Let well enough alone.
Sentence

窓を開けてはいけない。

(まど)()けてはいけない。
Don't open the window.
Sentence

11時になっているよ。

11()になっているよ。
It is already eleven.
Sentence

月が空に低く出ている。

(つき)(そら)(ひく)()ている。
The moon is low in the sky.
Sentence

彼女は金に困っている。

彼女(かのじょ)(きん)(こま)っている。
She is badly off.
Sentence

彼は登山になれている。

(かれ)登山(とざん)になれている。
He's accustomed to climbing mountains.
Sentence

彼は過労で伸びている。

(かれ)過労(かろう)()びている。
He has been exhausted from overwork.