This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

妙な噂が広がっている。

(みょう)(うわさ)(ひろ)がっている。
Queer rumors are in the air.
Sentence

私は彼を尊敬している。

(わたし)(かれ)尊敬(そんけい)している。
I think highly of him.
Sentence

疲れているので休んだ。

(つか)れているので(やす)んだ。
As I was tired, I took a rest.
Sentence

彼はなんて嫌なやつだ。

(かれ)はなんて(いや)なやつだ。
What a disagreeable fellow he is!
Sentence

空が一面に曇ってきた。

(そら)(いち)(めん)(くも)ってきた。
The sky has become overcast.
Sentence

彼は塾で勉強している。

(かれ)(じゅく)勉強(べんきょう)している。
He studies at a cram school.
Sentence

春がすぐやって来ます。

(はる)がすぐやって()ます。
Spring is coming soon.
Sentence

君の名前は知っている。

(きみ)名前(なまえ)()っている。
I know your name.
Sentence

ちょっと聞いてもいい?

ちょっと()いてもいい?
May I ask you something?
Sentence

彼に長生きしてほしい。

(かれ)長生(ながい)きしてほしい。
I hope he will live long.