This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

3日後に来てください。

日後(にちご)()てください。
Please come in three days.
Sentence

彼は眼鏡をかけていた。

(かれ)眼鏡(めがね)をかけていた。
He wore glasses.
Sentence

私としては家にいたい。

(わたし)としては(いえ)にいたい。
For my part I prefer to stay at home.
Sentence

あなたがとても恋しい。

あなたがとても(こい)しい。
I miss you so much.
Sentence

砂糖は残っていますか。

砂糖(さとう)(のこ)っていますか。
Is there any sugar?
Sentence

桜が咲こうとしている。

(さくら)()こうとしている。
The cherry trees are about to blossom.
Sentence

彼は医者として有名だ。

(かれ)医者(いしゃ)として有名(ゆうめい)だ。
He is famous as a doctor.
Sentence

歯車がかみ合っている。

歯車(はぐるま)がかみ()っている。
The cog-wheels are in gear.
Sentence

激しい風が吹いていた。

(はげ)しい(かぜ)()いていた。
The wild wind was blowing.
Sentence

口を一杯にして話すな。

(くち)(いち)(はい)にして(はな)すな。
Don't speak with your mouth full.