This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

絵に触ってはいけない。

()(さわ)ってはいけない。
You must not touch the paintings.
Sentence

私はその点を強調した。

(わたし)はその(てん)強調(きょうちょう)した。
I stressed the point.
Sentence

焼き増ししてください。

()()ししてください。
Please have some copies made.
Sentence

そして、三人が残った。

そして、(さん)(にん)(のこ)った。
And there were three.
Sentence

彼を入れて6人います。

(かれ)()れて6(にん)います。
There are six people including him.
Sentence

彼らは庭に出ています。

(かれ)らは(にわ)()ています。
They are out in the garden.
Sentence

お金を少し持っている。

(かね)(すこ)()っている。
I have got some money.
Sentence

彼はひどく怒っている。

(かれ)はひどく(おこ)っている。
His blood is boiling.
Sentence

とてもおいしいですね。

とてもおいしいですね。
It tastes very great.
Sentence

母は父に愛されている。

(はは)(ちち)(あい)されている。
My mother is loved by my father.