This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

赤色は流行していない。

赤色(あかいろ)流行(りゅうこう)していない。
Red is out of fashion.
Sentence

言葉が出てこなかった。

言葉(ことば)()てこなかった。
Words failed me.
Sentence

彼は熱意に燃えている。

(かれ)熱意(ねつい)()えている。
He is alive with enthusiasm.
Sentence

あなたは行ってもよい。

あなたは(おこな)ってもよい。
You may go.
Sentence

姉はとても早く泳げる。

(あね)はとても(はや)(およ)げる。
My sister can swim very fast.
Sentence

君は答えがわかるって?

(きみ)(こた)えがわかるって?
You know the answer?
Sentence

紙は速く燃えてしまう。

(かみ)(はや)()えてしまう。
Paper burns quickly.
Sentence

彼は腹が据わっている。

(かれ)(はら)()わっている。
He has guts.
Sentence

私はとても命が惜しい。

(わたし)はとても(いのち)()しい。
Life is very dear to me.
Sentence

膝を曲げて、前を見て。

(ひざ)()げて、(まえ)()て。
Bend your knees and look in front of you.