This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は今何をしているの。

(きみ)(いま)(なに)をしているの。
What are you about now?
Sentence

彼は、少し酔っている。

(かれ)は、(すこ)()っている。
He is a bit on.
Sentence

彼女はとても穏やかだ。

彼女(かのじょ)はとても(おだ)やかだ。
She is as modest as anything.
Sentence

窓をあけていいですか。

(まど)をあけていいですか。
Would you mind my opening the window?
Sentence

彼らは断髪にしている。

(かれ)らは断髪(だんぱつ)にしている。
They wear their hair bobbed.
Sentence

その小道は下って行く。

その小道(こみち)(くだい)って()く。
The track descends.
Sentence

このお茶はとても熱い。

このお(ちゃ)はとても(あつ)い。
This tea is very hot.
Sentence

彼は高い鼻をしている。

(かれ)(たか)(はな)をしている。
He has a long nose.
Sentence

私は考え直してみます。

(わたし)(かんが)(なお)してみます。
I guess I'll have to think it over.
Sentence

なんて奇妙な話だろう。

なんて奇妙(きみょう)(はなし)だろう。
What a queer story!