This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょっとどいて。

ちょっとどいて。
Step aside.
Sentence

医者は何だって?

医者(いしゃ)(なに)だって?
What'd the doctor say?
Sentence

全て嫌いである。

(すべ)(きら)いである。
I like none of them.
Sentence

部屋を片づけて。

部屋(へや)(かた)づけて。
Clean up the room.
Sentence

何を言ってるの!

(なに)()ってるの!
What're you saying?
Sentence

テレビをつけて。

テレビをつけて。
Please turn on the television.
Sentence

私を1人にして。

(わたし)を1(にん)にして。
Leave me alone.
Sentence

とても暗かった。

とても(くら)かった。
It was so dark.
Sentence

潮の全てはひく。

(しお)(すべ)てはひく。
Every tide has its ebb.
Sentence

つかれ果てたよ。

つかれ()てたよ。
I'm worn out.