This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は犬がとても恐い。

彼女(かのじょ)(いぬ)がとても(こわ)い。
She is much afraid of dogs.
Sentence

概して秋には雨が多い。

(がい)して(あき)には(あめ)(おお)い。
As a rule, we have a lot of rain in fall.
Sentence

警察が君をつけている。

警察(けいさつ)(きみ)をつけている。
The police are after you.
Sentence

お前のこと待ってるよ。

(まえ)のこと()ってるよ。
I can wait for you.
Sentence

細かい雨が降っていた。

(こま)かい(あめ)()っていた。
A fine rain was falling.
Sentence

腕を放してよ。痛いわ。

(うで)(はな)してよ。(いた)いわ。
Please let go of my arm. You're hurting me.
Sentence

何をかりかりしてるの。

(なに)をかりかりしてるの。
What's biting you?
Sentence

楽しんできてください。

(たの)しんできてください。
Have a nice time.
Sentence

それって本末転倒だろ。

それって本末転倒(ほんまつてんとう)だろ。
You've got your priorities backwards.
Sentence

最後まで粘り抜いてね。

最後(さいご)まで(ねば)()いてね。
Stick it out.