This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は行ってしまった。

彼女(かのじょ)(おこな)ってしまった。
She has gone out.
Sentence

彼はびくびくしている。

(かれ)はびくびくしている。
He is afraid of his own shadow.
Sentence

冷水機は故障している。

冷水機(れいすいき)故障(こしょう)している。
The water cooler is out of order.
Sentence

わが軍は敵と交戦した。

わが(ぐん)(てき)交戦(こうせん)した。
Our troops engaged with the enemy.
Sentence

自転車を持っていない。

自転車(じてんしゃ)()っていない。
I don't have a bicycle.
Sentence

冷たい風がふいていた。

(つめ)たい(かぜ)がふいていた。
A cold wind was blowing.
Sentence

窓を閉めておきなさい。

(まど)()めておきなさい。
Keep the window closed.
Sentence

風が激しく吹いている。

(かぜ)(はげ)しく()いている。
The wind is blowing hard.
Sentence

彼は恥じて目を閉じた。

(かれ)()じて()()じた。
He looked down in shame.
Sentence

彼は親切に飢えている。

(かれ)親切(しんせつ)()えている。
He has a hunger for kindness after fame.