This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は困っている。

(わたし)(こま)っている。
I am in trouble.
Sentence

音を大きくして。

(おと)(おお)きくして。
Turn the volume up.
Sentence

8時に起こして。

()()こして。
Get me up at eight.
Sentence

別の機会を待て。

(べつ)機会(きかい)()て。
Wait for a second chance.
Sentence

賭けてもいいよ。

()けてもいいよ。
I'd bet my life on it.
Sentence

お風呂沸いてる?

風呂(ふろ)()いてる?
Is the bath ready?
Sentence

見てられないね。

()てられないね。
I can't stand to watch you.
Sentence

初めましてケン。

(はじ)めましてケン。
Nice to meet you, Ken.
Sentence

手を離してくれ。

()(はな)してくれ。
Take your hands off me.
Sentence

楽しんできてね。

(たの)しんできてね。
Have a good time.