This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

顔がほてります。

(かお)がほてります。
My cheeks burn.
Sentence

彼に来てもらう。

(かれ)()てもらう。
I will have him come.
Sentence

腹を立てないで。

(はら)()てないで。
Don't lose your temper.
Sentence

間違いないって。

間違(まちが)いないって。
You better believe it.
Sentence

黙っていなさい。

(だま)っていなさい。
Hold your tongue!
Sentence

全ては終わった。

(すべ)ては()わった。
All is over.
Sentence

歩き疲れている。

(あるつか)()れている。
I am tired with walking.
Sentence

日焼けして痛い。

日焼(ひや)けして(いた)い。
My sunburn hurts.
Sentence

鐘が鳴っている。

(かね)()っている。
The bell is ringing.
Sentence

それを見せてよ。

それを()せてよ。
Let me have a look at it.