This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

元栓、しまってる。

元栓(もとせん)、しまってる。
The main tap is turned off.
Sentence

私は妊娠している。

(わたし)妊娠(にんしん)している。
I am pregnant.
Sentence

ずっと考えてたの。

ずっと(かんが)えてたの。
I've been thinking about it.
Sentence

生かしてはおかぬ。

()かしてはおかぬ。
He must not live.
Sentence

鍵を探しています。

(かぎ)(さが)しています。
I'm looking for my key.
Sentence

金に不足している。

(きん)不足(ふそく)している。
I am short of money.
Sentence

考えさせて下さい。

(かんが)えさせて(くだ)さい。
I want to think about it.
Sentence

ペンを取ってくれ。

ペンを()ってくれ。
Pass me the pen.
Sentence

やってみましょう。

やってみましょう。
Let's have a try.
Sentence

何言ってるんだよ!

(なに)()ってるんだよ!
What are you talking about!?