This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は企てに失敗した。

(わたし)(くわだ)てに失敗(しっぱい)した。
I was foiled in my attempt.
Sentence

君の時計は合ってる?

(きみ)時計(とけい)()ってる?
Is your watch correct?
Sentence

木々に芽が出ている。

木々(きぎ)()()ている。
The trees are in bud.
Sentence

あの車を追ってくれ。

あの(くるま)()ってくれ。
Follow that car.
Sentence

外へ出ては行けない。

(そと)()ては()けない。
You can't go out.
Sentence

別のを見せて下さい。

(べつ)のを()せて(くだ)さい。
Please show me another.
Sentence

子供を連れていった。

子供(こども)()れていった。
I took my child.
Sentence

誰が建てたのですか。

(だれ)()てたのですか。
Who built it?
Sentence

石橋をたたいて渡れ。

石橋(いしばし)をたたいて(わた)れ。
Look before you leap.
Sentence

左を向いてください。

(ひだり)()いてください。
Turn to the left.