This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ひどく疲れていてね。

ひどく(つか)れていてね。
I'm very tired.
Sentence

舌を見せてください。

(した)()せてください。
Let me see your tongue.
Sentence

だから何だってんだ。

だから(なに)だってんだ。
So fuckin' what.
Sentence

私を知っていますか。

(わたし)()っていますか。
Do you know me?
Sentence

踊ってもらえますか。

(おど)ってもらえますか。
Would you like to dance?
Sentence

草に霜が降りている。

(くさ)(しも)()りている。
There is frost on the grass.
Sentence

彼は私の商売が敵だ。

(かれ)(わたし)商売(しょうばい)(てき)だ。
He is my rival in business.
Sentence

名所見物をしている。

名所(めいしょ)見物(けんぶつ)をしている。
I'm seeing all the sights.
Sentence

僕は君を捜していた。

(ぼく)(きみ)(さが)していた。
I've been looking for you.
Sentence

私は父に似ていない。

(わたし)(ちち)()ていない。
I don't take after my father.