This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とても難しかったよ。

とても(むずか)しかったよ。
It was very difficult.
Sentence

雲が切れてきている。

(くも)()れてきている。
The clouds are breaking.
Sentence

改めて言う事はない。

(あらた)めて()(こと)はない。
I have nothing particular to say.
Sentence

開き直られても困る。

(ひらなお)()られても(こま)る。
If you turn on me like that, I cannot talk any more.
Sentence

彼は直に腹を立てる。

(かれ)(じか)(はら)()てる。
He is quick to take offense.
Sentence

座っても良いですか。

(すわ)っても()いですか。
May I sit down?
Sentence

今料理をしています。

(こん)料理(りょうり)をしています。
I am cooking now.
Sentence

ぐっすり眠っている。

ぐっすり(ねむ)っている。
He's sound asleep.
Sentence

私の車が消えていた。

(わたし)(くるま)()えていた。
I found my car missing.
Sentence

そう思ってもいいよ。

そう(おも)ってもいいよ。
You are correct in thinking so.