This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は猫を飼っている。

(かれ)(ねこ)()っている。
He keeps a cat.
Sentence

彼は、損をしている。

(かれ)は、(そん)をしている。
He is out of pocket.
Sentence

父は旅慣れしている。

(ちち)(たび)()れしている。
My father is used to travelling.
Sentence

入ってはいけません。

(はい)ってはいけません。
You may not come in.
Sentence

彼は職を探している。

(かれ)(しょく)(さが)している。
He is looking for a job.
Sentence

物価が上がっている。

物価(ぶっか)()がっている。
Prices are going up.
Sentence

車に乗せてあげよう。

(くるま)()せてあげよう。
I'll give you a lift.
Sentence

好きにしてください。

()きにしてください。
Do as you like.
Sentence

静かにして下さいな。

(しず)かにして(くだ)さいな。
Quiet down, please.
Sentence

これを直して下さい。

これを(なお)して(くだ)さい。
Please fix this.