This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の家が燃えていた。

(かれ)(いえ)()えていた。
His house was on fire.
Sentence

日が短くなってきた。

()(みじか)くなってきた。
The days are drawing in.
Sentence

目を閉じてください。

()()じてください。
Close your eyes, please.
Sentence

勝てる見込みがない。

()てる見込(みこ)みがない。
We have little chance of winning.
Sentence

彼は昼眠って夜働く。

(かれ)(ひる)(ねむ)って(よる)(はたら)く。
He sleeps by day and works by night.
Sentence

彼は年を取っている。

(かれ)(とし)()っている。
He is old.
Sentence

彼は流感で寝ている。

(かれ)流感(りゅうかん)()ている。
He's in bed with the flu.
Sentence

英語に熟達している。

英語(えいご)熟達(じゅくたつ)している。
He is proficient in English.
Sentence

木が芽をふいている。

()()をふいている。
The trees are shooting out buds.
Sentence

時計の時刻を直して。

時計(とけい)時刻(じこく)(なお)して。
Put the clock right.