This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼にやらせてみよう。

(かれ)にやらせてみよう。
We will let him try.
Sentence

最近私、だれてるの。

最近(さいきん)(わたし)、だれてるの。
I've been sluggish recently.
Sentence

彼はまだ怒っている。

(かれ)はまだ(おこ)っている。
He is still angry.
Sentence

夢は時としてあたる。

(ゆめ)(とき)としてあたる。
Dreams sometimes come true.
Sentence

顔をそってください。

(かお)をそってください。
A shave, please.
Sentence

塩が残っていますか。

(しお)(のこ)っていますか。
Is there any salt left?
Sentence

試験は全て終わった。

試験(しけん)(すべ)()わった。
The examinations are all over.
Sentence

潮が満ち始めている。

(しお)()(はじ)めている。
The tide is coming in.
Sentence

銀行に行って下さい。

銀行(ぎんこう)()って(くだ)さい。
Please go to the bank.
Sentence

どう旨く言っている。

どう(うま)()っている。
How is it going?