This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

タイプは打てますね。

タイプは()てますね。
You can type, can't you?
Sentence

ダイヤが乱れている。

ダイヤが(みだ)れている。
The timetable was disrupted.
Sentence

風呂はついてますか。

風呂(ふろ)はついてますか。
Does it have a bathroom?
Sentence

お土産買って帰るね。

土産(みやげ)()って(かえ)るね。
I will pick up a little something for you.
Sentence

もう手が冷たくって。

もう()(つめ)たくって。
My hand's getting too cold.
Sentence

目を開けてください。

()()けてください。
Open your eyes, please.
Sentence

電気をつけて下さい。

電気(でんき)をつけて(くだ)さい。
Please turn on the light.
Sentence

木は浮くが鉄は沈む。

()()くが(てつ)(しず)む。
Wood floats, but iron sinks.
Sentence

私は結婚しています。

(わたし)結婚(けっこん)しています。
I'm married.
Sentence

空が暗くなってきた。

(そら)(くら)くなってきた。
The sky is getting dark.