This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

別の機会に誘ってね。

(べつ)機会(きかい)(さそ)ってね。
Give me a rain-check.
Sentence

この家はとても良い。

この(いえ)はとても()い。
This house is very good.
Sentence

そうね、似合ってる。

そうね、似合(にあ)ってる。
You're right, it fits.
Sentence

鳥は虫を探していた。

(とり)(むし)(さが)していた。
The bird was looking for worms.
Sentence

私は彼女を見ていた。

(わたし)彼女(かのじょ)()ていた。
I was looking at her.
Sentence

私はあわてて逃げた。

(わたし)はあわてて()げた。
I ran away in a hurry.
Sentence

焦らずに頑張ってね。

(あせ)らずに頑張(がんば)ってね。
Stay calm, and do your best.
Sentence

歯を抜いてもらった。

()()いてもらった。
I had a tooth pulled.
Sentence

夕方が近づいていた。

夕方(ゆうがた)(ちか)づいていた。
Evening was drawing near.
Sentence

とてもキレイでした。

とてもキレイでした。
It was very beautiful.