Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for である.

Sentence
Sentence

あの橋はこの橋の半分の長さである。

あの橋(はし)はこの橋(はし)の半分(はんぶん)の長(なが)さである。
That bridge is half as long as this one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由の女神はアメリカの象徴である。

自由(じゆう)の女神(めがみ)はアメリカの象徴(しょうちょう)である。
The Statue of Liberty is a symbol of America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の言った事に忠実であるべきだ。

自分(じぶん)の言(い)った事(こと)に忠実(ちゅうじつ)であるべきだ。
You should stick to what you say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の欠点は忘れがちなものである。

自分(じぶん)の欠点(けってん)は忘(わす)れがちなものである。
One is apt to forget his own faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

講演者の議論はまとはずれであった。

講演者(こうえんしゃ)の議論(ぎろん)はまとはずれであった。
The speaker's argument was off the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語は外交や観光事業に有効である。

英語(えいご)は外交(がいこう)や観光(かんこう)事業(じぎょう)に有効(ゆうこう)である。
English is useful in diplomacy and tourism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時は、その中で釣をする流れである。

時(とき)は、その中(なか)で釣(つり)をする流(なが)れである。
Time is but the stream I go a fishing in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

詩は説明し難いものへの探索である。

詩(し)は説明(せつめい)し難(がた)いものへの探索(たんさく)である。
Poetry is a search for the inexplicable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この絵は海の嵐を描いたものである。

この絵(え)は海(うみ)の嵐(あらし)を描(えが)いたものである。
This painting is a representation of a storm at sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその事故の目撃者であった。

私(わたし)たちはその事故(じこ)の目撃者(もくげきしゃ)であった。
We were witnesses of the accident.
Full Entry ➤