This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日本では米が恒常的に供給過剰である。

日本(にっぽん)では(こめ)恒常的(こうじょうてき)供給(きょうきゅう)過剰(かじょう)である。
There is a chronic oversupply of rice in Japan.
Sentence

フェニックスはアリゾナの州都である。

フェニックスはアリゾナの州都(しゅうと)である。
Phoenix is the capital of Arizona.
Sentence

特別国会の会期は4週間の予定である。

特別(とくべつ)国会(こっかい)会期(かいき)は4週間(しゅうかん)予定(よてい)である。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
Sentence

これらの問題はわたしには重要でない。

これらの問題(もんだい)はわたしには重要(じゅうよう)でない。
These matters are of no importance to me.
Sentence

鯨はさかなではなくて哺乳動物である。

(くじら)はさかなではなくて哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。
The whale is not a fish but a mammal.
Sentence

いかなる政党も本質的に保守的である。

いかなる政党(せいとう)本質的(ほんしつてき)保守的(ほしゅてき)である。
Any political party is conservative in itself.
Sentence

言葉がなければ、思想はないであろう。

言葉(ことば)がなければ、思想(しそう)はないであろう。
But for language, there would be no thought.
Sentence

怒りを抑えることは一種の美徳である。

(いか)りを(おさ)えることは一種(いっしゅ)美徳(びとく)である。
It's a kind of virtue to keep one's temper.
Sentence

度を超した親切はありがた迷惑である。

()()した親切(しんせつ)はありがた迷惑(めいわく)である。
Kindness in excess is too much of a good thing.
Sentence

この地上で唯一無二の平等は死である。

この地上(ちじょう)唯一(ゆいいつ)無二(むに)平等(びょうどう)()である。
The sole equality on earth is death.