Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for である.

Sentence
Sentence

賢人いわく、人生は失望の連続である。

賢人(けんじん)いわく、人生(じんせい)は失望(しつぼう)の連続(れんぞく)である。
Some wise man has said life consists of one disappointment after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賃金よりも職の安定の方が重要である。

賃金(ちんぎん)よりも職(しょく)の安定(あんてい)の方(ほう)が重要(じゅうよう)である。
Job security is a priority over wages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中にはプロ野球に賛成でない人もいる。

中(なか)にはプロ野球(やきゅう)に賛成(さんせい)でない人(ひと)もいる。
Some people don't approve of professional baseball.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地球の表面の約三分の一が陸地である。

地球(ちきゅう)の表面(ひょうめん)の約(やく)三(さん)分(ぶん)の一(いち)が陸地(りくち)である。
About one third of the earth's surface is land.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暗黒のおうじはとは悪魔のことである。

暗黒(あんこく)のおうじはとは悪魔(あくま)のことである。
The "prince of darkness" means Satan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男の子は自分の妹を見下しがちである。

男(おとこ)の子(こ)は自分(じぶん)の妹(いもうと)を見下(みくだ)しがちである。
Boys tend to look down on their younger sisters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男であるならそのように振舞いなさい。

男(おとこ)であるならそのように振舞(ふるま)いなさい。
If you are a man, behave as such.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最も重要なのが住環境の快適性である。

最(もっと)も重要(じゅうよう)なのが住環境(じゅうかんきょう)の快適性(かいてきせい)である。
The most important thing is a pleasant living environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここがその事件の起こった場所である。

ここがその事件(じけん)の起(お)こった場所(ばしょ)である。
This is the place where the incident took place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康であるように気をつけるべきです。

健康(けんこう)であるように気(き)をつけるべきです。
You should take care so that you can have good health.
Full Entry ➤