Sentence

彼女は耳が遠いなので不利な立場である。

彼女(かのじょ)(みみ)(とお)いなので不利(ふり)立場(たちば)である。
She is handicapped by poor hearing.
Sentence

彼女は事の真相を知っていたようである。

彼女(かのじょ)(こと)真相(しんそう)()っていたようである。
She seems to have known the truth of the matter.
Sentence

彼女は結婚前はブラウン家の人であった。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)(まえ)はブラウン()(ひと)であった。
She was a Brown before her marriage.
Sentence

彼女はその陳述が真実であると証言した。

彼女(かのじょ)はその陳述(ちんじゅつ)真実(しんじつ)であると証言(しょうげん)した。
She witnessed the truth of the statement.
Sentence

彼女はスーパーマーケットの店員である。

彼女(かのじょ)はスーパーマーケットの店員(てんいん)である。
She is a clerk in the supermarket.
Sentence

過去にでなく現在に生きねばなりません。

過去(かこ)にでなく現在(げんざい)()きねばなりません。
You must live in the present, not in the past.
Sentence

彼女は、面白い話を作るのが得意である。

彼女(かのじょ)は、面白(おもしろ)(はなし)(つく)るのが得意(とくい)である。
She is good at making up interesting stories.
Sentence

彼女の洋服はたいへん不似合いであった。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)はたいへん()似合(にあ)いであった。
Her dress was very unbecoming.
Sentence

その絵は彼女が自分でかいたものである。

その()彼女(かのじょ)自分(じぶん)でかいたものである。
The pictures are of her own painting.
Sentence

私たちのクラスは少人数のクラスである。

(わたし)たちのクラスは(しょう)人数(にんずう)のクラスである。
Our class is a small one.