This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私達に友好的である。

(かれ)私達(わたしたち)友好的(ゆうこうてき)である。
He is very friendly to us.
Sentence

彼は私の仕事仲間である。

(かれ)(わたし)仕事(しごと)仲間(なかま)である。
He is my working mate.
Sentence

彼は言行不一致であった。

(かれ)言行(げんこう)不一致(ふいっち)であった。
His deeds didn't agree with his words.
Sentence

彼は活動的な少年である。

(かれ)活動的(かつどうてき)少年(しょうねん)である。
He is an active boy.
Sentence

彼は以前ほど健康でない。

(かれ)以前(いぜん)ほど健康(けんこう)でない。
He is less healthy than he used to be.
Sentence

彼はまったく紳士である。

(かれ)はまったく紳士(しんし)である。
He is every inch a gentleman.
Sentence

彼はテニスが上手である。

(かれ)はテニスが上手(じょうず)である。
He is good at tennis.
Sentence

その一つは身振りである。

その(ひと)つは身振(みぶ)りである。
One of them is gestures.
Sentence

彼はスキーに夢中である。

(かれ)はスキーに夢中(むちゅう)である。
He is crazy about skiing.
Sentence

それは全く不可能である。

それは(まった)不可能(ふかのう)である。
It is absolutely impossible.