This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

リー夫人は大の話好きである。

リー夫人(ふじん)(だい)話好(はなしす)きである。
Mrs. Lee is a great talker.
Sentence

彼が病気であることは本当だ。

(かれ)病気(びょうき)であることは本当(ほんとう)だ。
It is true that he is ill.
Sentence

アメリカは動いてる国である。

アメリカは(うご)いてる(くに)である。
America is a country on the move.
Sentence

それが本当であるはずが無い。

それが本当(ほんとう)であるはずが()い。
It can't be true.
Sentence

トムは私より2つ年上である。

トムは(わたし)より2つ年上(としうえ)である。
Tom is two years senior to me.
Sentence

それはもう流行おくれである。

それはもう流行(りゅうこう)おくれである。
It's already out of fashion.
Sentence

花を愛する人々は幸福である。

(はな)(あい)する人々(ひとびと)幸福(こうふく)である。
Happy are those who love flowers.
Sentence

私の母は心理学の先生である。

(わたし)(はは)心理学(しんりがく)先生(せんせい)である。
My mother is a psychology teacher.
Sentence

熱はエネルギーの一種である。

(ねつ)はエネルギーの(いち)(しゅ)である。
Heat is a form of energy.
Sentence

英語は一種の世界言語である。

英語(えいご)一種(いっしゅ)世界(せかい)言語(げんご)である。
English is a kind of universal language.