This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英国人は自由の継承者である。

英国人(えいこくじん)自由(じゆう)継承者(けいしょうしゃ)である。
Englishmen are the heirs of liberty.
Sentence

それは本当であるはずがない。

それは本当(ほんとう)であるはずがない。
It can't be true.
Sentence

この証書は完全に無効である。

この証書(しょうしょ)完全(かんぜん)無効(むこう)である。
This bond is null and void.
Sentence

キムは彼より二つ年上である。

キムは(かれ)より(ふた)年上(としうえ)である。
Kim was two years senior to him.
Sentence

人生は全て活動の連続である。

人生(じんせい)(すべ)活動(かつどう)連続(れんぞく)である。
All life is a series of activities.
Sentence

ビルは私より2歳年上である。

ビルは(わたし)より2(さい)年上(としうえ)である。
Bill is two years senior to me.
Sentence

人口爆発は重大な問題である。

人口(じんこう)爆発(ばくはつ)重大(じゅうだい)問題(もんだい)である。
The population explosion is a serious problem.
Sentence

我々の相互理解が必要である。

我々(われわれ)相互(そうご)理解(りかい)必要(ひつよう)である。
Our mutual understanding is indispensable.
Sentence

人間の存在自体が奇跡である。

人間(にんげん)存在(そんざい)自体(じたい)奇跡(きせき)である。
Our existence is a miracle in itself.
Sentence

人格は財産よりも重要である。

人格(じんかく)財産(ざいさん)よりも重要(じゅうよう)である。
What one is is more important than what one has.