This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

家賃は10年前の4倍である。

家賃(やちん)は10(ねん)(まえ)の4(ばい)である。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Sentence

喫煙は有害無益であるだろう。

喫煙(きつえん)有害(ゆうがい)無益(むえき)であるだろう。
Smoking will do more harm than good.
Sentence

挨拶は礼儀作法の根本である。

挨拶(あいさつ)礼儀(れいぎ)作法(さほう)根本(こんぽん)である。
Greetings are the basis of good manners.
Sentence

心の清い人たちは幸いである。

(こころ)(きよ)(ひと)たちは(さいわ)いである。
Blessed are the pure in heart.
Sentence

これはその規則の例外である。

これはその規則(きそく)例外(れいがい)である。
This is an exception to the rule.
Sentence

象は非常に大きい動物である。

(ぞう)非常(ひじょう)(おお)きい動物(どうぶつ)である。
An elephant is a very large animal.
Sentence

ラテン語は死んだ言語である。

ラテン()()んだ言語(げんご)である。
Latin is a dead language.
Sentence

最善はしばしば善の敵である。

最善(さいぜん)はしばしば(ぜん)(てき)である。
The best is often the enemy of the good.
Sentence

その湖は直径四マイルである。

その(みずうみ)直径(ちょっけい)(よん)マイルである。
The lake is four miles across.
Sentence

重要なのは手段でなく結果だ。

重要(じゅうよう)なのは手段(しゅだん)でなく結果(けっか)だ。
It is not the means which matters, it is the end.