This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はまったく神経過敏である。

彼女(かのじょ)はまったく神経(しんけい)過敏(かびん)である。
She is all nervous.
Sentence

家族は社会の基本的単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)基本的(きほんてき)単位(たんい)である。
The family is the basic unit of society.
Sentence

その船はメキシコ湾行きである。

その(ふね)はメキシコ湾行(わんい)きである。
The ship is bound for the Gulf of Mexico.
Sentence

彼女はタクシーの運転手である。

彼女(かのじょ)はタクシーの運転手(うんてんしゅ)である。
She is a taxi driver.
Sentence

その図書館は現在建設中である。

その図書館(としょかん)現在(げんざい)建設中(けんせつちゅう)である。
The library is now under construction.
Sentence

彼女の態度は極めて自然である。

彼女(かのじょ)態度(たいど)(きわ)めて自然(しぜん)である。
She is extremely natural in her manner.
Sentence

スイスは風光の美で有名である。

スイスは風光(ふうこう)()有名(ゆうめい)である。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
Sentence

いいえ、本当であるはずがない。

いいえ、本当(ほんとう)であるはずがない。
No, it cannot be true.
Sentence

彼女のいうことは的外れである。

彼女(かのじょ)のいうことは的外(まとはず)れである。
She is missing the point.
Sentence

彼女には医者である息子がいる。

彼女(かのじょ)には医者(いしゃ)である息子(むすこ)がいる。
She has a son who is a doctor.