Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for である.

Sentence
Sentence

彼は妻よりもずっと年上である。

彼(かれ)は妻(つま)よりもずっと年上(としうえ)である。
He is even older than his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は呼吸するのが困難であった。

彼(かれ)は呼吸(こきゅう)するのが困難(こんなん)であった。
He had trouble breathing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は古来まれな大科学者である。

彼(かれ)は古来(こらい)まれな大(だい)科学者(かがくしゃ)である。
He is as great a scientist as ever lived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は古来まれな大政治家である。

彼(かれ)は古来(こらい)まれな大(だい)政治家(せいじか)である。
He is as great a statesman as ever lived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は賢明なのでなく利口なのだ。

彼(かれ)は賢明(けんめい)なのでなく利口(りこう)なのだ。
He is not wise but clever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は賢明というより利口である。

彼(かれ)は賢明(けんめい)というより利口(りこう)である。
He is more clever than wise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金銭にむとんじゃくである。

彼(かれ)は金銭(きんせん)にむとんじゃくである。
He is careless about money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちなのに、幸せでない。

彼(かれ)は金持(かねも)ちなのに、幸(しあわ)せでない。
For all his riches he is not happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちでないけど幸福です。

彼(かれ)は金持(かねも)ちでないけど幸福(こうふく)です。
He is not rich, but he is happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちであり金離れがよい。

彼(かれ)は金持(かねも)ちであり金離(かねばな)れがよい。
He is as generous as wealthy.
Full Entry ➤