This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんて素晴らしい景色でしょう。

なんて素晴(すば)らしい景色(けしき)でしょう。
What a fine view!
Sentence

なんてひどいむだ使いでしょう。

なんてひどいむだ使(づか)いでしょう。
What a fearful waste of money!
Sentence

なんてすばらしい天気でしょう。

なんてすばらしい天気(てんき)でしょう。
What heavenly weather!
Sentence

トムは明日そこへ行くでしょう。

トムは明日(あした)そこへ()くでしょう。
Tom will go there tomorrow.
Sentence

どこで乗り換えるのでしょうか。

どこで()()えるのでしょうか。
Where do I have to change trains?
Sentence

どう表現すればいいでしょうか。

どう表現(ひょうげん)すればいいでしょうか。
How shall I put it?
Sentence

たぶん彼らは車で来るでしょう。

たぶん(かれ)らは(くるま)()るでしょう。
They'll probably come by car.
Sentence

たぶんおっしゃる通りでしょう。

たぶんおっしゃる(とお)りでしょう。
I dare say you are right.
Sentence

その本は図書館にあるでしょう。

その(ほん)図書館(としょかん)にあるでしょう。
You'll find the book in the library.
Sentence

じきにまたお会いするでしょう。

じきにまたお()いするでしょう。
It will not be long before we meet again.