This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はなんと馬鹿だったんでしょう。

(わたし)はなんと馬鹿(ばか)だったんでしょう。
How stupid of me!
Sentence

私はそれをできなかったでしょう。

(わたし)はそれをできなかったでしょう。
I could not have done it.
Sentence

私たちは結局幸福になるでしょう。

(わたし)たちは結局(けっきょく)幸福(こうふく)になるでしょう。
We will become happy in the long run.
Sentence

死ぬまであなたを愛するでしょう。

()ぬまであなたを(あい)するでしょう。
I'll love you for the rest of my days.
Sentence

刺し身は好きではないのでしょう。

()()()きではないのでしょう。
You don't like sashimi, do you?
Sentence

桜もそろそろじゃないでしょうか。

(さくら)もそろそろじゃないでしょうか。
It's almost time for the cherry blossoms.
Sentence

差し当たり、あれで十分でしょう。

()()たり、あれで十分(じゅうぶん)でしょう。
That will be enough for now.
Sentence

今日は由利さんの誕生日でしょう?

今日(きょう)由利(ゆり)さんの誕生日(たんじょうび)でしょう?
It's your birthday, isn't it, Yuri?
Sentence

今すぐ来ていただけるでしょうか。

(いま)すぐ()ていただけるでしょうか。
Could you come over right now?
Sentence

行かないって、言ってるでしょう。

()かないって、()ってるでしょう。
I'm telling you, I'm not going.