This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

たぶん彼はまもなく来るでしょう。

たぶん(かれ)はまもなく()るでしょう。
Probably he will come soon.
Sentence

それは一日二日でできるでしょう。

それは(いち)(にち)()(にち)でできるでしょう。
I'll be able to finish in a day or two.
Sentence

それはなんと面白い物語でしょう。

それはなんと面白(おもしろ)物語(ものがたり)でしょう。
What an interesting story it is!
Sentence

その療法は少し痛むのでしょうか。

その療法(りょうほう)(すこ)(いた)むのでしょうか。
Will the therapy cause me any pain?
Sentence

その問題は解けなかったでしょう。

その問題(もんだい)()けなかったでしょう。
You couldn't solve the problem, could you?
Sentence

そのうちやり方がわかるでしょう。

そのうちやり(かた)がわかるでしょう。
You will learn how to do it in time.
Sentence

すみませんが、今何時でしょうか。

すみませんが、(いま)(なん)()でしょうか。
Excuse me, do you have the time?
Sentence

すぐに始めたほうがよいでしょう。

すぐに(はじ)めたほうがよいでしょう。
You may as well begin at once.
Sentence

コンサートに間に合うでしょうか。

コンサートに()()うでしょうか。
Will we be in time for the concert?
Sentence

これらはなんて綺麗な花でしょう。

これらはなんて綺麗(きれい)(はな)でしょう。
What lovely flowers these are!