This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはなんて親切なんでしょう。

あなたはなんて親切(しんせつ)なんでしょう。
How kind you are!
Sentence

あなたの助力に慣れるでしょうか。

あなたの助力(じょりょく)()れるでしょうか。
Can I be of any assistance to you?
Sentence

あなたのことだから上々でしょう。

あなたのことだから上々(じょうじょう)でしょう。
I hope and I know you did great!
Sentence

あそこに赤い家が見えるでしょう。

あそこに(あか)(いえ)()えるでしょう。
You will see a red house over there.
Sentence

2、3日すれば開花するでしょう。

2、3(にち)すれば開花(かいか)するでしょう。
The blossoms will be out in a few days.
Sentence

1時間以内にそこに着くでしょう。

時間(じかん)以内(いない)にそこに()くでしょう。
We'll arrive there within an hour.
Sentence

男女関係なく、行くべきでしょうね。

男女(だんじょ)関係(かんけい)なく、()くべきでしょうね。
They should go, regardless of whether they're men or women.
Sentence

彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。

彼女(かのじょ)のフェチが緊縛(きんばく)支配(しはい)でしょう。
I guess she's into bondage and domination.
Sentence

利益は300万ドルになるでしょう。

利益(りえき)は300(まん)ドルになるでしょう。
The profit will amount to three million dollars.
Sentence

木村さんはあなたもご存じでしょう。

木村(きむら)さんはあなたもご(ぞん)じでしょう。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?