This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムはあした早く朝食を食べるでしょう。

トムはあした(はや)朝食(ちょうしょく)()べるでしょう。
Tom will have breakfast early tomorrow.
Sentence

トムあなたはなんていい子なんでしょう。

トムあなたはなんていい()なんでしょう。
What a good boy you are, Tom!
Sentence

どのゲートから乗ればよいのでしょうか。

どのゲートから()ればよいのでしょうか。
What gate do I board at?
Sentence

トニーは何と背の高い少年なんでしょう。

トニーは(なん)()(たか)少年(しょうねん)なんでしょう。
What a tall boy Tony is!
Sentence

どちらのチームが試合に勝つでしょうか。

どちらのチームが試合(しあい)()つでしょうか。
Which team will win the game?
Sentence

それは彼に何の危害も与えないでしょう。

それは(かれ)(なに)危害(きがい)(あた)えないでしょう。
It will do him no harm.
Sentence

それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。

それはあなたが自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)でしょ。
That's a job of your own a choosing, isn't it?
Sentence

その男は来週裁判にかけられるでしょう。

その(おとこ)来週(らいしゅう)裁判(さいばん)にかけられるでしょう。
That man is going on trial next week.
Sentence

その事は恐らく君のいうとおりでしょう。

その(こと)(おそ)らく(きみ)のいうとおりでしょう。
I dare say you're right about that.
Sentence

その計画は近い将来実行されるでしょう。

その計画(けいかく)(ちか)将来(しょうらい)実行(じっこう)されるでしょう。
The plan will be carried out in the near future.